Toda familia debe contar con un Plan de Emergencia Familiar contra Incendio, para así salvaguardar su vida, propiedad y proteger el medio ambiente.

El Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica facilita un machote de este plan, el cual se puede descargar en la siguiente dirección: https://www.www.bomberos.go.cr/plan-de-emergencia-familiar/

Acciones a implementar previo a una emergencia:

• Imprima el formato que se encuentra en el link anterior.
• Involucre a todos los miembros de la familia en su elaboración.
• Asigne tareas a cada miembro de la familia, según condición y edad.
• Incluya a las mascotas.
• Dibuje el croquis de la casa e identifique las salidas de evacuación.
• Disponga de, al menos, dos medios de egreso (salidas).
• Asegure que las salidas no tengan obstáculos.
• Las salidas pueden ser: puertas, ventanas, rejas con sistema de apertura interna, escaleras hacia la colindancia, aperturas en el techo o cualquier otra que permita salir, ya que, ante un incendio, ningún lugar de la vivienda es seguro.
• Anote y memorice la dirección exacta de la vivienda por: Provincia, Cantón, Distrito, Barrio y otras señas; para facilitar y agilizar la atención oportuna de los cuerpos de socorro.
• Reemplace los llavines que requieren llave, por llavines que pueden ser abiertos sin llave desde el interior y que solo requieran llave desde el exterior.
• Si aún tiene llavines que necesitan llave, manténgalas accesibles y en un mismo lugar.
• Establezca un punto de reunión de los ocupantes de la vivienda, en el exterior de la vivienda, en la vía pública, alejado de la estructura para evitar la afectación por la generación de humo, temperatura, gases tóxicos.
• Ubique el plan de emergencia en un lugar que se encuentre a la vista de toda la familia.
• Si no cuenta con dispositivos de protección contra incendios (alarmas de humo, lámparas de emergencia y extintores) haga un plan para su adquisición e instalación. Recuerde inspeccionarlos y darles mantenimiento periódicamente.
• Actualice el plan anualmente o al existir: remodelaciones, ampliaciones, incorporar uso de gas licuado de petróleo o al existir nuevos factores que pueden ser causa de incendios.
• Repase con frecuencia las acciones a seguir en caso de alguna emergencia y realice simulacros de evacuación con su familia, al menos una vez al año.

Durante la emergencia:

Ante una emergencia, aplique el Pasos MELL

• Mantenga la calma
• Evacue de inmediato
• Llame al 9-1-1 desde el exterior de la estructura

Recuerde:

1. En el momento de escuchar la alarma de humo o percibir un incendio por otros medios, avise a todos los ocupantes de la vivienda.
2. Al evacuar, no regrese por objetos personales.
3. Al llamar al 9-1-1, indique su nombre, cuál es la emergencia y la dirección por Provincia, Cantón, Distrito y otras señas.

Después de la emergencia:

• Regrese a la estructura únicamente cuando las autoridades le indiquen que ya controlaron la emergencia y es seguro ingresar.
• Pida a un profesional que valore las condiciones del inmueble antes de volverlo a habitar o hacer remodelaciones.

Parte del Plan de Emergencia Familiar contra Incendio es contar con dispositivos de protección contra incendios, a saber:

• Alarmas de humo
• Lámparas de emergencia
• Extintores portátiles

PEF (adultos):

Las alarmas de humo, comúnmente conocidas como detectores de humo, son aparatos capaces de emitir sonido y alertar sobre la existencia de humo en una estructura, lo que facilita la evacuación en forma temprana ante la ocurrencia de un incendio.

Al adquirirlos tome en cuenta:

• Los puede conseguir en empresas y establecimientos que venden equipos de protección contra incendios.
• Elija los que cuenten con certificación. Por ejemplo: sellos Underwriters Laboratories, Inc. (UL), Factory Mutual Research (FM), Intertek Laboratories (ETL), entre otros que especifiquen que han sido probados para el debido uso. 
• Funcionan con baterías de 9 voltios.

Ubicación:

• Siga las indicaciones del fabricante.
• Ubíquelos en: todas las habitaciones para dormir, en el exterior de cada área para dormir, antesala o en la proximidad
  inmediata de las habitaciones para dormir y en cada nivel de la unidad de vivienda, incluyendo los sótanos.
• En la cocina, deben estar alejados a 3 metros del equipo de cocción (cocina)

Mantenimiento:

• Manténgalos libres de grasas y polvo.
• Revise mensualmente el estado de la batería y sonido.
• Sustituya anualmente las baterías.
• Su vida útil es en promedio de 10 años; sin embargo, siempre revise las indicaciones del fabricante.

Alarmas de humo:

Las lámparas de emergencia proveen automáticamente de iluminación ante la interrupción del fluido eléctrico, lo que facilita la evacuación en caso de presentarse un incendio en horas de la noche. Durante un incendio generalmente el fluido eléctrico se corta.

Al adquirirlas tome en cuenta que deben se certificadas por un laboratorio reconocido, por ejemplo con los sellos UL o ETL.

En casas de habitación, se recomienda ubicarlas sobre los medios de egreso identificados en el Plan de Emergencias Familiar contra Incendios, por ejemplo: sobre las puertas de salida, en pasillos y corredores, en rampas y escaleras o pasadizos que conduzcan hacia una salida.

Mantenimiento:

• No realice empalmes para dar mayor longitud al conductor eléctrico.
• Las reparaciones deben realizarse según las indicaciones del fabricante.
• Mantenimiento mensual, visual:
  • Prueba del encendido correcto de las luces.
  • Verificar buenas condiciones del conector eléctrico.
  • Buen estado del aparato.

Los extintores son dispositivos portátiles que contienen agentes capaces de extinguir el fuego en sus etapas incipientes.

Para hacer uso de un extintor se debe tener una preparación básica y actuar de acuerdo a las indicaciones del fabricante.

Al adquirirlos tome en cuenta:

• Los extintores portátiles deben ser listados (certificados) por un laboratorio reconocido, por ejemplo: UL o FM.
• Deben tener etiquetas originales, colocadas por el fabricante, que indiquen las instrucciones de operación y las clases de fuego a las que aplica.
• Para una vivienda se recomienda: Extintor de polvo químico para fuegos de la clase A: B: C, con peso mínimo de 4,54 kg.
• Los fuegos clase ABC significa:
  • A: materiales combustibles comunes como madera, tela, papel, caucho y plásticos.
  • B: líquidos o gases inflamables o combustibles, por ejemplo: aceites, grasas, alquitranes, base de pinturas y lacas.
  • C: equipos eléctricos energizados, donde la conductividad eléctrica del medio de extinción es importante.

Ubicación:

• Deben instalarse en pasillos, recorridos normales, corredores y preferiblemente al exterior de las áreas a proteger.
• Se recomienda que haya uno por cada nivel de la vivienda.
• Colocarse sobre el gancho o soporte proporcionado por el fabricante.

Importante: El extintor del vehículo es exclusivo para este medio de transporte. Para la vivienda debe haber otro extintor como el recomendado en este apartado (ABC de 4,54 kg).

Mantenimiento:

• Debe mantenerse siempre en el lugar designado, según el plan familiar.
• Debe estar accesible para su uso, sin obstrucciones, ni bajo llave.
• Siempre debe mantenerse cargado y con la fecha del próximo mantenimiento vigente.
• El recipiente debe estar en buen estado físico, sin golpes, corrosión, ni abolladuras.
• La manija, la manguera y boquilla de descarga deben estar en buen estado, sin fisuras o desgastes.
• En el manómetro la aguja debe estar posicionada en el rango de operación (verde).

• Toda instalación eléctrica debe cumplir con el Decreto Ejecutivo No. 36979-MEIC “Reglamento de oficialización del Código Eléctrico de Costa Rica para la Seguridad de la Vida y de la Propiedad”.
• Sustituya todo el sistema eléctrico en instalaciones antiguas que incumplen con el Código Eléctrico.
• El diseño, instalación o modificación (ampliación) del sistema eléctrico debe ser realizado por  un profesional certificado, inscrito en el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos.
• Un electricista profesional debe revisar y dar mantenimiento a la instalación eléctrica, al menos, cada 5 años o cuando existan modificaciones, ampliaciones en la estructura o al adquirir equipos o aparatos eléctricos que superan la capacidad eléctrica existente.
• Adquiera materiales de calidad, para uso exclusivo en instalaciones eléctricas, certificados por un laboratorio de tercera parte aprobado. Deben tener sellos, como, por ejemplo: UL o ETL
• Asegúrese de que su sistema eléctrico cuente con dispositivos de conexión a tierra (líneas y tomas).
• Toda la instalación eléctrica interna debe estar entubada en su totalidad, por ejemplo, con tubería EMT o Conduit.
• La ubicación del tablero de distribución (caja de breakers) debe ser conocida y accesible para desactivar la corriente eléctrica en caso de emergencia, siempre que esta no requiera desviar al ocupante de la evacuación.
• Para labores de mantenimiento, cada disyuntor termo-magnético (breaker) debe estar rotulado, para identificar con facilidad el circuito al que alimenta.
• Utilice equipos de protección contra variaciones de voltaje (supresores de pico), según las indicciones del fabricante para determinar la protección que brinda.
• Las cajas cuadradas, rectangulares u octogonales deben mantener instalada la tapa de seguridad.
• Los tomacorrientes, apagadores y cables deben estar en buen estado físico. Sin: roturas, quebraduras, cortaduras, quemaduras, desgastes o empalmes caseros.
• Coloque protectores a los tomacorrientes para evitar que los niños introduzcan objetos.
• Las regletas o extensiones eléctricas son solo para uso temporal de equipo electrónico o de ofinica, nunca deben usarse en equipos de cocina. Adquiera las que estén listadas o certificadas por un laboratorio reconocido y retírelas una vez finalizada la labor.
• No sobrecargue su sistema eléctrico.

• Antes de adquirir el electrodoméstico pida a un profesional en electricidad realice un estudio de cargas para determinar la capacidad de los disyuntores eléctricos (caja de breakers).
• Los equipos, aparatos eléctricos y electrónicos deben ser instalados de acuerdo a las disposiciones del fabricante.
• Verifique que el equipo posea el sello de garantía de seguridad y la certificación de un laboratorio reconocido, por ejemplo: UL o ETL.
• No coloque aparatos eléctricos (fuente de calor) cerca de materiales combustibles.
• Solo mantenga conectados los aparatos cuando los esté utilizando.
• Sujete el dispositivo del enchufe al desconectarlo de la fuente de energía, nunca hale los cables.
• Si un aparato huele a quemado, hace ruidos extraños, emite chispas o destellos, se observa un daño evidente o le provoca un “hormigueo” al tocarlo, NO LO USE, ya que evidencia que se requiere repararlo o sustituirlo.
• En caso de reparación, debe realizarse por personal capacitado, siguiendo las recomendaciones del fabricante.
• No use cuchillos, tenedores ni otros objetos metálicos para limpiar el interior de un aparato eléctrico, mucho menos si está conectado.
• Evite limpiar el equipo mientras estén conectados.
• Evite utilizar aparatos eléctricos en lugares mojados o cuando se encuentre en la ducha (el agua es buen conductor de electricidad).
• Los aparatos productores de calor (equipos portátiles de calefacción, vaporizadores, deshumidificadores de ambiente), deben estar alejados de materiales combustibles como papel, cartón, textiles, madera, cortinas.

En Costa Rica, el almacenamiento, uso y manipulación del Gas Licuado de Petróleo (GLP) se rige por:

• Decreto ejecutivo N° 41150-MINAE-S – Reglamento para la Regulación del Suministro de Gas Licuado de Petróleo
• Decreto ejecutivo N° 41151-MINAE-S – Equipos para la Industria de Petróleo, Cilindros Portátiles, Tanques Estacionarios, Equipos y Artefactos para Suministro y Uso del Gas Licuado de Petróleo (GLP).
• Código NFPA 58 – Código de gas licuado de petróleo (última versión en español)
• Código NFPA 54 – Código Nacional de Gas Combustible (última versión en español)

Características del GLP

• Es un gas inflamable.
• Es más pesado que el aire, por eso se acumula en las partes bajas.
• No tiene olor, por lo que se le agrega mercaptano (olor parecido al del azufre), para detectarlo en caso de fuga.

Instalación de Sistema de GLP y sus componentes

• El diseño, instalación y mantenimiento debe ser por un técnico o profesional certificado.
• Todos los dispositivos que conforman el sistema de gas L.P. deben ser listados por un laboratorio reconocido, por ejemplo: UL o CSA.
• La válvula del recipiente de gas LP debe ser con rosca, tipo POL, en buen estado e instalada de forma que el orificio de alivio de sobrepresión esté orientado hacia la abertura del cuello de protección del cilindro.
• El ensamble y los acoples de la manguera deben venir de fábrica.
• La manguera utilizada para conectar el cilindro al regulador, debe:
• Estar certificada para uso de gas LP.
• No debe medir más de 1.5 m (incluyendo sus adaptadores),
• Estar en buenas condiciones (sin fisuras)
• Estar demarcada para uso con gas LP y la presión máxima de trabajo (350 psi).

Cilindros

• Deben poseer válvula de seguridad, tipo POL (de rosca).
• No se deben usar cilindros con válvulas de acople rápido.
• El recipiente debe estar en óptimo estado físico, sin: abolladuras, fisuras o corrosión.
• Los cilindros deben colocarse en el exterior de la edificación, en un lugar ventilado, sobre una base firme y sujetado a la estructura.
• Protéjalos con un cerramiento construido con materiales no combustibles; por ejemplo, malla electro-soldada.
• Los cilindros deben estar separados a:
  •  0.90 metros de aberturas como puertas y ventanas.
  • 1.50 metros de fuentes de ignición.
  • 3 metros de materiales combustibles ordinarios (papel, cartón, madera).

Nota: No se deben instalar el cilindro en techos ni azoteas

Reguladores

• Los reguladores deben estar certificados para uso de gas LP.
• Disponer de un sistema de regulación de dos etapas (utilizando reguladores de primera y segunda etapa) o un solo regulador integral de dos etapas.
• El regulador de primera etapa o el regulador integral de dos etapas debe instalarse en el exterior de la casa.
• La descarga de gas por el venteo del regulador debe estar direccionada hacia el piso o instalada según las indicaciones del fabricante.
• La descarga debe separarse, al menos, a 1.5 m en todas direcciones de cualquier fuente de ignición.
• Antes de cada regulador de presión se debe tener una válvula de corte de gas LP que permita cerrar el suministro y brindar mantenimiento al sistema de manera segura.
• Para el regulador instalado al exterior, el punto de descarga del dispositivo de alivio de presión se debe instalar separado al menos 1.0 m en forma horizontal de cualquier abertura localizada por debajo del nivel de descarga.
• Al utilizar un regulador de presión de segunda etapa en el interior de la cocina, la descarga de gas de este dispositivo se llevará hacia el exterior por medio de tubería aprobada, de diámetro apropiado, sin reducciones y ubicada a 1.5 m (mínimo) en todas direcciones de cualquier fuente de ignición o abertura de la casa
• Las salidas de descarga del venteo o desfogue de los reguladores de presión se deben proteger apropiadamente para evitar que sean bloqueadas o afectadas por obstrucciones por lodo, basura o insectos.

Tubería

• Se debe utilizar tubería de hierro negro cédula 40.
• Las tuberías de gas se deben identificar con color amarillo.
• Se les debe colocar las palabras “Gas LP” y flechas que indican la dirección del flujo del gas.
• Deben ser aprobadas según NFPA 58 y NFPA 54, para cada uso o sección de la instalación.
• La tubería debe fijarse con accesorios y/o soportes metálicos apropiados, con una separación adecuada, según el diámetro de la tubería instalada, para evitar que ocurran vibraciones u oscilaciones excesivas en los diferentes segmentos de esta.
• Las tuberías, materiales y equipos instalados a nivel de piso, deben ser resistentes a la corrosión o estar recubiertos o protegidos para minimizar la corrosión
• Instalar válvula de corte principal (llave de paso) en un lugar fácilmente accesible antes del ingreso de la tubería a la estructura habitacional.

Nota: Si se utiliza tubería rígida de hierro negro (HN) o hierro galvanizado (HG) esta deberá ser cédula 40 o cédula 80.

Detectores fuga de gas

• Dispositivo para uso exclusivo de gas licuado de petróleo.
• En caso de existir fuga de gas en el ambiente, emitirá una señal audible para alertar a los ocupantes.
• Debe estar certificado por un laboratorio reconocido, por ejemplo: UL o FM.
• Instálelo detrás del equipo de cocción.
• Ubíquelo a 30 centímetros máximo sobre nivel de piso o según la indicación del fabricante.
• Existen en el mercado dispositivos de batería y otros que se conectan al tomacorriente.
• Suelen dañarse por acumulación de grasa o por mojarse al momento de la limpieza de la cocina, equipos o ductos de extracción.

Nota: La cantidad de detectores requeridos dependerá de las características propias del dispositivo utilizado y la separación existente entre los equipos de consumo instalados, por lo que es muy importante verificar la información técnica dada por el fabricante.

En caso de Emergencia:

• En caso de fuga, si la válvula está accesible, cierre la llave de paso del sistema de gas L.P.
• Abra puertas y ventanas con el fin de ventilar el lugar.
• No encienda fósforos, luces, ni conecte aparatos eléctricos, son una fuente de ignición que pueden provocar combustión súbita.
• Salga de la estructura.
• Realice el llamado a los bomberos (9-1-1) desde el exterior de la vivienda.

Importante:

• Las válvulas de acople rápido deben sustituirse, progresivamente, por válvulas de acoplamiento roscado (tipo POL), según el transitorio I del Decreto Nº 41151-MINAE, que establece lo siguiente:
  • El 70% de los cilindros que estén en uso en el país, deben poseer la válvula Tipo POL a más tardar el 04 de diciembre del 2022.
  • El 90% de los cilindros para el 04 de diciembre del 2023 y
  • Para el 04 de mayo del 2024, el 100%.

• No se deben utilizar acoples o conexiones no recomendadas por los fabricantes, ni mangueras sujetadas con alambre, gazas sin fin o similares.
• Los reguladores de etapa única no son permitidos en instalaciones permanentes, esos se pueden utilizar solamente en equipos portátiles utilizados en el exterior, como, por ejemplo: las parrillas.

Características GLP y su uso:

Instalación cilindros de GLP:

Válvulas roscadas tipo POL:

Tuberías para sistemas de GLP:

Reguladores y llaves de paso para sistemas de GLP:

Sistema de detección de fugas GLP:

Instalaciones correctas de GLP en sodas y comercios:

GLP Jack (infantil):